a) Estava saindo do serviço;

b) Estava programando a carona para a vinda do trabalho no dia seguinte, às 7 de la matina.

Tudo isso, depois de dormir seis horas e meia, porque o golden globe não estava tão ruim, acordar com papai me ligando às 08h30 para descer com minha sobrinha; colocar um vestido – todas as calças estavam na máquina! – , engolir duas colheres de granola e encarar 200 mil baldiações para chegar à firma.

O dia também não terminou quando eu trabalhei com dezenas de projetos (super bacanas, diga-se de passagem), resolvi probemas sobre CNPJ / CPF / o escambal e descobrir que trabalhar na ONU deve ser mais fácil que receber grana de freela de jeito simples, rápido e indolor.

Ligar para irmã número 3 e pedir dois favores (entenda-se: subornar); conseguir falar com a irmã número 2 para conseguir uma carona no meio do caminho, parar no Mc e perceber que não há nada de saudável E vegetariano naquela budega, passar no mercado, comprar comida,  chegar em casa às 22h30, ver o absurdo do Bial anunciar a expulsão de um estuprador porque ele “infringiu as regras do programa”.

São 23h17 e eu:

a) tenho que escrever 2 pautas

b) tomar banho com minnha toalha-coreana-linda-que-mudou-minha-vida

c) escolher a roupa de amanhã

d) acordar às 06h30 e pegar a carona que consegui há quase três horas.

e) não ir para cama pensando em como meu espanhol estava péssimo hoje no trabalho.

f) e não acordar pensando nisso também.

Como eu mesma imaginei, 2011 foi realmente um ano diferente. Em termos de felicidade prática, acho que ganha de 2009.

Ou seja: realmente foi o ano da virada.

Sem escola ou faculdade, pude mergulhar em minha vida profissional como nunca tinha feito. A Panarea Digital foi uma feliz surpresa – e veio para mudar tudo.

Muita responsa ser a única brasileira da empresa , mas tão bacana quanto. Conviver com estrangeiros foi uma das coisas mais legais deste ano.

Deixando puxa-saquismo tudo isso de lado, 2011 teve várias primeiras vezes: primeiro ano sem provas e trabalhos, Argentina, umbanda, baladeeenha de samba, espanhol…

Se 2012 for tão ótimo quanto foi 2011, já tô no lucro. :)

Só ontem li essa entrevista, feita em abril. A talentosíssima Eliane Brum conversou com Débora Noal, uma psicóloga que trabalha para os Médicos Sem Fronteiras. Uma leitura inspiradora para esse começo fim de ano.

—

*mas que 2012 seja muito bem-vindo!

No momento, eu ainda estou desenhando esses pontos.

Além de ter começado a trabalhar em uma empresa super bacana esse ano, eu resolvi trabalhar diversificar mais: por que não escrever sobre outros assuntos aos quais eu também me interesso?

Aí, após feriados e finais de semana em frente ao pc, duas histórias deram ótimos resultados.

Fiz minha estreia como a mais nova correspondente brasuca da Women News Network com “BRAZIL: Do deceptive medical birth procedures de-humanize women?“, sobre a violência e abusos que milhões de mulheres enfrentam na hora do parto.

Nem preciso dizer o quão interessante foi escrevê-la, apesar da tristeza que foi descubrir dados e casos. Meu objetivo foi mostrar que existem vários tipos de violência que uma grávida pode sofrer, a começar pela falta de informação oferecida pela equipe médica.

Outro ponto positivo também foi minha estreia como a mais nova colaboradora brasileira para o ótimo Global Voices. Com a ajuda da Sara Moreira, minha editora portuguesa, pude escrever “Brasil: Quantas Vidas Custam as Terras de Guaraní Kaiowá?“,  sobre o genocídio que está acontecendo em pleno século XXI contra a comunidade indígena Guarani Kaiowá. Outra história tão depressiva quanto importante.

Apesar de adorar estar começando coisas novas, eu ainda não sei quais serão os resultados de tudo isso. Mas tenho a sensação de que depois de ligar os pontos, tudo vai fazer sentido. =)

Vi esse post no Brain Pickings e achei muito legal. Em vez de só repetir, eu repeti e traduzi o The Holstee Manifesto.

Parece uma mistura de Filtro Solar com Do it, do Lenine. Mas vale a pena ver e ler.

Minha tradução:

Esta é sua vida. Faça o que você ama, e com freqüência. Se você não gosta de alguma coisa, mude. Se você não gosta do seu emprego, se demita. Se você não tem tempo suficiente, pare de assistir à TV. Se você está procurando pelo amor da sua vida, pare; eles estarão esperando por você quando você começar a fazer coisas que ama. Pare de analisar demais, todas as emoções são lindas. A vida é simples. Quando comer, aprecie. Cada pedaço. Abra sua mente, braços e coração para novas coisas e pessoas:, nós nos unimos pelas nossas diferenças. Pergunte a próxima pessoa que você encontrar qual é sua paixão, e compartilhe seu maior sonho com ela. Viaje sempre; se perder vai te ajudar a se encontrar. Algumas oportunidades só vêm uma vez, agarre-as. A vida é as pessoas com as quais você encontra, e as coisas que você cria com elas; então vá e comece a criar. A vida é curta. Viva seu sonho e compartilhe sua paixão. 

O original (dá para comprar um cartaz bem bacana aqui):

This is your life. Do what you love, and do it often. If you don’t like something, change it. If you don’t like your job, quit. If you don’t have enough time, stop watching tv. If you are looking for the love of your life, stop; they will be waiting for you when you start doing things you love. Stop over analyzing, all emotions are beautiful. When you eat, appreciate. Every last bite. Life is simple. Open your mind, arms, and heart to new things and people, we are united in our differences. Ask the next person you see what their passion is, share your inspiring dream with them. Travel often; getting lost will help find yourself. Some opportunities only come once, seize them. Life is about the people you meet, and the things you create with them so go out and start creating. Life is short. Live your dream and share your passion.

E como a inspiração bateu, coloquei o texto em português no Wordle. Mira que lindo:

*Meu conselho favorito.

Análises morfológicas e de sintaxe. Olha, poucas coisas NA VIDA me dão mais prazer do que fazer análise de orações. Juro. #nerdfeelings ou #foreveralone?

Ensinei a ela tudo sobre as classes gramaticais, relembrei as funções das conjunções e advérbios. Praticamente palestrei sobre sujeitos, verbos transitivos e de ligação, tipos de objeto, predicativo do sujeito….

O melhor era vê-la aprendendo. Ora ela analisava corretamente a oração, classificando-a como VTD. Aí, simplesmente achava que não tinha objeto. Tipo, WTF? hahahah

Ora, ela inventava uma categoria nova de verbo: intransitivo indireto.

O melhor foi relembrar tudo isso e reviver os bons tempos do colegial. Meu querido livro de gramática  – Curso Prático de Gramática, do Ernani Terra – cheio de rabiscos, anotações, está bem a minha frente, na mesa do escritório. Simplesmente tinha esquecido como se dava um predicativo do objeto. Cheguei, abri na página 237 e lembrei. Ufa.

Tem como não amar a língua portuguesa, gente? ♥

Essa relação, que nasceu no final do colégio, já dura 5 anos. Nasceu sem eu perceber, se desenvolveu e chegou a um grau de afetar minha rotina profissional.

Já tentei cuidar. Já fui ao médico. Hoje, fico à mercê de anti-histâminicos, que agora ficam ao lado da Neosa, como se fossem remédios inocentes.

O pior? Já li sobre as causas da doença (praticamente sem cura). Aparentemente, ela é uma doença psicossomática, causada pelo excesso de perfeccionismo e da não-aceitação. Aí, eu fico mais puta ainda por que tento ser uma pessoa mais flexível, mas não consigo ver a causa principal da doença.

E vira um ciclo vicioso. Tenho rinite, não se porquê, fico me indagando sobre as possíveis causas, e tenho outras crises.

Já cheguei a ter mais de 2 crises por semana. Isso não é vida.

Tô escrevendo para ver se alivia. Melhor despejar raiva aqui do que em qualquer outro lugar, ou pessoa.

Ufa.

–

ps: meu mau-humor está ainda pior pq vim de táxi para o trabalho para chegar mais rápido. Paguei 65 fucking reais para descobrir que levo o mesmo tempo se tivesse vindo de metrô.

Hipérboles à parte, Sex and the City foi realmente boa. Os 90 reais gastos num impulso e aproveitados por cerca de um mês e meio renderam o box com as seis temporadas – e só. Nada de extras, erros, making of.

Feminista que sou, claro que percebi comportamentos e padrões machistas que apareceram em todas as temporadas – se não em quase todos os episódios.

A necessidade intermitente de ter: namorado, roupas, festas, sapatos, sapatos e sapatos.

A obrigação de ser: magra, rica, casada, querida, lida, famosa.

Quando a gente encara e aceita os defeitos, fica mais fácil ver as qualidades. A dinâmica apresentada entre Carrie, Samantha, Charlotte e Miranda (minha preferida!) é, para mim, o mais bacana da série. Os relacionamentos com homens e as histórias picantes me parecem como detalhes que dão liga ao roteiro; nada disso seria possível sem ter amigas.

E as cenas cotidianas? A-do-ro. As cenas de Carrie Bradshaw lavando calcinhas no banheiro e pendurando no box são impagáveis.

Meu episódio favorito: “A Woman’s Right to Shoes“, da 6ª temporada.

Difícil eleger, mas minha frase favorita: It’s really hard to walk in a single woman’s shoes. That’s why you sometimes need really special shoes.

Idem em relação ao nível de dificuldade, mas esses são meus looks favorite da Carrie:

Quem nunca assistiu a SATC e começou a narrar seu dia como se fosse uma crônica que atire a primeira pedra, viu. Bate uma vontade de começar a escrever e encher o texto de frases clichês bacanas. Quem sabe eu não apareça mais por aqui?

—

ps 1: não se iludam: o livro que serviu como base para a série é horrível. Li quando estava indo pela 1ª vez a NYC para entrar no clima e… #fail.

ps 2: dá para mostrar várias incoerências da série, mas a mais gritante é: de onde vem tanto dinheiro da Carrie? Como ela pode gastar US$ 400 em um Manolo escrevendo 1 artigo por semana? o The Frenemy postou sobre isso e mostrou a matemática da personagem.

ps 3: sim, eu vi os filmes e acho que, incoerências a parte, também são legais.

ps 4 – SPOILER: em que mundo  alguém iria preferir Big ao Aidan? #peloamor

]]> http://yoandrade.wordpress.com/2011/10/16/a-womans-right-to-shoes/feed/ 0 -23.548943 -46.638818 -23.548943 -46.638818 Yo Carrie_1 Carrie_3 http://yoandrade.wordpress.com/2011/10/11/morando-em-familia/ http://yoandrade.wordpress.com/2011/10/11/morando-em-familia/#comments Tue, 11 Oct 2011 19:24:19 +0000 yohanandrade http://yoandrade.wordpress.com/?p=855 ]]>

Já está decidido. E queria deixar bem claro para o universo (oooi Universo!): ano que vem, quero sair de casa e morar sozinha.

Sozinha entende-se sem meus pais, claro.

Vou fazer 24 anos em março, mesmo ano que meu pai se casou com minha mãe e saiu da casa dos meus avós. As situações não poderiam ser mais diferentes, claro, mas dá indícios que eu não estou sendo tão precipitada assim.

Por isso, antes de bancar a ingrata e blá, blá, blá, vou listar aqui os benefícios de morar com minha família. Ano que vem, espero eu, desejo fazer a mesma lista – mas mostrando os benefícios de morar sozinha. As vantagens não são necessariamente nessa ordem, mas são todas importantes. Bora?

- Ter sempre alguém para pegar um copo de água, leite, etc;

- Ter sempre alguém para pegar o xampu quando você já está toda molhada no box e percebe que o pote está vazio;

- Ter alguém para compartilhar os sonhos e pesadelos mais bizarros;

- Pegar roupa emprestada;

- Obrigar suas irmãs a te escutarem sobre como foi seu dia;

- Ver seu pai jogando video-game e fazendo sessão flashback no You Tube;

- Não ter que se preocupar em comprar papel-higiênico, produtos de limpeza e outras coisas que a gente sempre esquece;

- Ter alguém para te acordar para não perder a hora;

- Dormir tranquila sabendo que tem uma galera perto de você;

- Pegar carona com o papai;

- Ter alguém para palpitar sobre sua roupa;

- Ter todas as contas pagas e, finalmente,

- Voltar a ser criança e brincar com minha sobrinha.

Garapa = água quente com açúcar. Receita utlizada e ingerida por pelo menos 11 milhões de brasileiros como “antídoto” para a fome.

Faz muito tempo que eu queria assistir ao documentário Garapa, do diretor José Padilha. Desde seu lançamento em 2008/2009, na verdade. Mas só agora chegou às locadoras.

Como abordar a fome, um substantivo tão abstrato e tão real? Como mostrá-la de uma forma objetiva, sem sentimentalismos e sem números?

Quatro famílias cearenses, escolhidas a esmo, servem como retrato preciso de como ela funciona. Não é como se pensa: aquelas crianças africanas esqueléticas e cheias de mosquitos e ramelentas.

Além da questão da fome, fica claro o papel feminino nessa estrututa de miséria. Sem querer criticar os homens, é nítido como as mulheres reagem de maneira mais… forte. Cuidam de 2, 5 ou 10 filhos, na base da garapa e sem ajuda do marido, muitas vezes alcoólico.

Para a galera que não entende como funciona o programa Fome Zero, Bolsa Família e o escambal, e que ainda ofende as pessoas que recebem de “vagabundos”, é um tapa na cara, bem dado.

As pessoas passam fome constantemente. Ou seja: trabalham, vivem e dormem com uma deficiência nutricional enorme. A melhor frase para resumir o que acontece foi dita por um pai de família, jovem:

“Eu nunca, para dizer assim, merendar, almoçar e jantar, nunca na minha vida. Tenho 28 anos e nunca merendei, almocei e jantei”.

É cinema-direto sem música de fundo, sem narração, sem firulas. Seco, literalmente. Talvez eu preferisse ver colorido, mas entendo bem a escolha do PB.

Enfim, mais do que recomendável.  Para quem nunca viu, o doc Ilha da Flores, do Jorge Furtado, vai na mesma linha. Aliás, a equipe de Garapa é a mesma que trabalhou em Estamira, Ônibus 174 e Tropa de Elite. Precisa mais?

No final, é inevitável pensar na relação que a produção e o diretor do filme tiveram com aquelas pessoas. Como José Padilha disse nos extras, eles tinham comida. E aí, #comofaz?

—

ps: boa entrevista (em inglês) com o Padilha.

ps2:  tive que assistir ao filme com legendas.

It’s almost funny how I got to know so many of them. I remember dreaming of some day talk and ask lots of questions about their land, costumes and ideas. Now, I can finally share what I found out so far.

In 2009, I lived in Washington, D.C.. Shared an apartment with four American roommates and worked at Voice of America, Portuguese for Africa division. There, among Angolan, Mozambican, Portuguese and even Ethiopian, I met Nelson, a lovely Cape Verdean radio technician. He taught me about Cape Verde and how there are more Cape Verdean people living abroad then in their country; I could listen, for the first time, the Creole, their mother tongue (although the Portuguese is the official language). Now, Cape Verde is on my wish list, aside Mexico, Chile, Peru and so on.

If I thought I had a crush for Latin America, after met Soledad, Dalia, Lali and Valen, I was sure of it. From Chile, Mexico, Argentina and Venezuela (respectively), they showed me how great and connected our history is. We hugged each other every time we met, shared doubts (“Is Brooklyn a city or a neighborhood?”) and helped each other during our internship in USA. Oh, and if I improve my Portuñol, I can put the blame on them.

Talking about Latin America, I have to mention Argentina and Uruguay, specifically. I wish I could write about them in Spanish, pero mis classes de castellano empezaram hace quince días. Entonces, mejor continuar en ingles.

My lovely current job is at an Argentinean company and, as far as I know, I’m the only Brazilian there. My great boss is Uruguayan, despite live most of her life in Buenos Aires. With her accent, I have guaranteed fun every day. In a few months, she learned – on her own – to speak Portuguese, and is impressive how much she knows.

By the way, nothing can make a Brazilian happier than a foreigner speaking Portuguese. Actually, I get delighted to hear my beloved language enriched by different accents. Is kinda seeing the same fabric of every day, but by the reverse side. It’s possible to see details and different colors never seen before.

That’s why I love foreigners, and hope my country keeps open doors to Colombians, Peruvians, Bolivians, Nigerians…

—

ps: One of the major benefits of meet foreigners is to know the truth of their country. This great video talks about the cliché that French people have to deal. #gottahateclichés